Lui mi ha preso le mani e... mi ha fatto tagliare Chris.
Onda me je zgrabio za ruke i naterao me je da poseèem Krisa.
Sono pronta a pagare, non chiedo favori, ma lui mi tratta come una pezza da piedi.
Ево ме, спремна сам да му платим. Не тражим услугу и он ме третира као смеће.
A te può non importare ma lui mi seguirà ovunque, finché non riuscirà ad uccidermi.
Ali on æe... da me prati gde god da krenem dok ne budem mrtva.
Ma ora sapete che c'era un uomo di nome Jack Dawson e che lui mi ha salvata, in tutti i modi in cui una persona può essere salvata.
Али, сада знате да је постојао човек који се звао Џек Досон, и да ме је спасао. На сваки начин на који једна особа може да буде спашена.
Lui mi ha salvato la vita.
Znate, on mi je spasao život.
Sono pronto per le prove... ma lui mi crede troppo imprevedibile.
Спреман сам за изазове, али, он мисли да сам исувише непредвидив.
Sono qui perché lui mi ha mandata qui.
Došla sam zato što me je on poslao.
Ma lui mi ha salvato la vita.
Al' on mi je spas'o život.
Juan Antonio vuole portarmi in un vecchio parco dei divertimenti che secondo lui mi piacerà, e ho pensato che potremmo andare a pranzo tutti e 4 e magari andare a vederlo insieme.
Huan Antonio hoće da me odvede na neki stari zabavan park Mislila sam da ručamo zajedno i da ga pogledamo zajedno.
Io ho salvato la sua, lui mi deve un favore.
Ja spasim njegov, on mi duguje uslugu.
Che lui mi ricorda me, quando avevo la sua eta.
Nego da me podseæa na mene u njegovim godinama.
E lui mi ha dato due splendide figlie.
I on mi je podario dve predivne kæerke.
Lui mi dice una cosa, lei me ne dice un'altra.
Он каже једну ствар, она каже другу.
Stavo cantando per un nobile ad Acorn Hall, quando lui mi ha messo una mano sulla gamba e voleva vedere il mio uccello.
Певао сам великом лорду у Жирном двору кад ми је ставио руку на ногу и тражио да му покажем курац.
Io l'ho allontanato e lui mi ha detto che mi avrebbe fatto tagliare le mani per aver rubato da lui.
Одгурнуо сам га и рекао је да ће ми одсећи руке због крађе сребрнине.
Ma se diventi lui, mi abbandonerai.
Ako postaneš on ostavit æeš me.
Lui mi ha detto di leggere il libro per fermare la maledizione!
On mi je rekao da èitam iz knjige kako bih zaustavio kletvu.
Io distruggo i nemici di Robb Stark al suo posto... e lui mi nominera' di nuovo Re delle Isole di Ferro.
Ja treba da uništim neprijatelje Roba Starka za njega i on će me načiniti kraljem Gvozdenih Ostrva ponovo.
Era un uomo cattivo, ma soprattutto lui... mi aveva tirato fuori il peggio.
Био је тако зао човек, али што је још горе... Изнео је на видело зло из мене!
Sono entrato, gli ho fatto una breve seduta di terapia e lui mi ha detto dov'è Shaw.
Imao sam mali razgovor s njim. Rekao nam je gdje se Shaw skriva.
Ho parlato con Al Sharif della discussione di sei mesi fa e lui mi assicura di avere Ie prove.
Razgovarao sam s predsjednikom Al-Sharifom i tvrdi da ima dokaze.
Sono andato da lui, mi ha fatto vedere le registrazioni, ma non c'era niente di utile.
Otišao sam njemu i zamenicima. Tražili smo je ali je nigde nije bilo.
Perche' lui mi e' stato accanto, tu no.
Zato što je tamo kad nisi ti.
L'ho creato a mia immagine e lui mi ha superato.
Stvorio sam ga po mom uzoru, a on me je prevazišao.
Ma poi lui mi ha raccontato una storia davvero incredibile.
А онда ми је испричао најневероватнију причу.
Dovevo restare solo un semestre, ma lui mi ha convinta a restare.
Trebala sam ostati samo jedan semestar, ali on me nagovorio da se zadržim.
Stavo provando a leggergli il pensiero e... lui mi ha, diciamo, buttato fuori dalla sua testa.
Pokušao sam da mu proèitam misli, i uradio je tu stvar, da me izgura iz svog uma.
Io ho fiducia in noi perché... so che lui mi ama ancora.
Polažem nadu u nas, jer verujem da me još uvek voli.
No, lui mi scopa e basta.
Nije. On je samo moj jebac.
Gli rapivo la figlia e lui mi dava la caccia.
Sanjao sam da sam mu oteo æerku, a njemu se to nije svidelo.
Io gli do un lavoro, lui mi tiene fuori dai guai.
Ja njemu osiguravam posao, a on mene drži poštenim.
Gli faccio presente questa cosa, e lui mi fa, "No, in realtà è vero.
Поменула сам му то и рекао је, "Не, то је истина.
E lui mi ha detto, "Oh no.
A on mi je rekao: "O ne.
E lui mi ha detto: "Guarda, se finisci in mezzo ai problemi, telefonaci -- ci penseremo noi".
Rekao je: "Znaš, ako upadneš u nevolju, pozovi nas i mi ćemo se pobrinuti za to."
Nonostante ciò che era accaduto, ero comunque sicura che saremmo stati per sempre felici e contenti, perché lo amavo e lui mi amava così tanto.
Uprkos onome što se desilo, bila sam sigurna da ćemo živeti srećno do kraja jer sam ga volela i on me je mnogo voleo.
E lui mi ha detto: "Beh, credo che per tutto nella vita ci sia un equilibrio".
A on je rekao da kao i za sve u životu, postoji tačka ravnoteže.
Disse loro Gesù: «Se Dio fosse vostro Padre, certo mi amereste, perché da Dio sono uscito e vengo; non sono venuto da me stesso, ma lui mi ha mandato
A Isus im reče: Kad bi Bog bio vaš Otac, ljubili biste mene; jer ja od Boga izidjoh i dodjoh; jer ne dodjoh sam od sebe, nego me On posla.
2.9717588424683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao da zaspim a on mi pokazuje stvari. 